Inscripción de oyentes

A falta de unos días para la celebración del Coloquio, recordamos que está abierta la inscripción para participar como oyente. Se entregará un certificado de asistencia a todos aquellos que acudan a un mínimo de cinco de las ocho sesiones de comunicaciones. Para tener preparados los certificados, rogamos a los interesados que envíen un correo con su nombre completo a la dirección cijilh@gmail.com; la inscripción es gratuita. Animamos a asistir a toda la comunidad universitaria: tanto a los investigadores, que van a encontrar un espacio amable de diálogo e interlocutores para sus proyectos, como a los estudiantes, que pueden acercarse a la investigación y descubrir temas y posibilidades para sus futuros trabajos.

Programa definitivo II CIJILH

Por fin con vosotros el programa definitivo del Coloquio:

Jueves 24 de Abril

Salón de Grados (mañana)

Sala de Juntas (tarde)

9.00h-10.00h: Recepción y entrega de materiales

10.00h-11.30h: Conferencia inaugural de Valeria Añón (Universidad de Buenos Aires / CONICET) “Migrancia, viaje y desplazamiento en crónicas de la conquista de América”.

12.00h-13.30h: Viajes y territorios del olvido. Modera Esperanza López Parada.

María Soto Caracena (Universidad Complutense de Madrid): “Acercamiento a la realidad animal en el viaje de El lazarillo de ciegos caminantes”.

Jonatán Martín Gómez (Universidad de Granada): “Mutantes con alas: Barajas de Alejandra Zina”.

Fernanda Elisa Bravo Herrera (Universidad Nacional de Salta / CONICET): “Narrar la memoria y los exilios. Viaje e inmigración en Mar de olvido de Rubén Tizziani”.

Pausa Comida

15.30h-17.00h: El destierro transparente del insilio. Modera Paulina Daza.

Lorena Ferrer Rey (Universidad Autónoma de Madrid): “La escritura insílica de Diamela Eltit en Jamás el fuego nunca”.

José Antonio Paniagua García (Universidad de Salamanca): “Infringir la frontera: el espacio narrativo en Lumpérica de Diamela Eltit”.

Carlos Bello Rodríguez (Universidad Complutense de Madrid): “Libertinaje y desborde: el exilio interior de Mario Levrero”.

17.00h-18.30h: El viaje que nadie desea. Modera Ana Casado Fernández.

Alice Favaro (Università Cà Foscari di Venezia): “Cuentos del exilio de Antonio Di Benedetto”.

Yasmina Yousfi López (Universidad Autónoma de Barcelona): “Josefina Plá, el compromiso desde la ‘frontera’”.

Alba Saura Clares (Universidad de Murcia): “Exilios e insilios en las dramaturgas argentinas de Teatro Abierto: Griselda Gambaro, Diana Raznovich y Aída Bortnik”.

19.00h-20.30h: Memoria y utopía del peregrino. Modera Celia de Aldama Ordóñez.

Mariana Moraes Medina (Universidad de Navarra): “Peregrinos de La Habana: viaje y epifanía en Ezequiel Martínez Estrada y María Rosa Oliver”.

Daniela Hernández Gallo (Universidad Complutense de Madrid): “Diario de un viaje (1950-1960): libro vanguardista y transgresor de géneros”.

María Valeria Canelas Jaime (Universidad Complutense de Madrid): “El viaje al mar en Felipe Delgado de Jaime Saenz: una peregrinación al territorio perdido”.

Viernes 25 de Abril

Sala de Juntas (mañana y tarde)

9.00h-11.00h: En las fronteras del canon. Modera Niall Binns.

Rafael Vidal Sanz (Universidad Complutense de Madrid): “El refugio del lenguaje en Tengo miedo torero”.

Mónica Ojeda Franco (Universidad Carlos III de Madrid): “Pornoerótica hispanoamericana: subversión en la narrativa de mujeres en el exilio”.

Dovile Kuzminskaite (Universidad Complutense de Madrid): “Amanda Berenguer: géneros entretejidos”.

Paul Baudry (Université de Paris-Sorbonne): “(Breve) historia del margen en Julio Ramón Ribeyro”.

11-30h-13.00h: Límites e intercambios de la lengua. Modera Paloma Jiménez del Campo.

Camilo Vargas Pardo (Université de Paris-Sorbonne): “Rɨño maɨrikɨ: ‘la fuerza femenina’ en la poesía de Anastasia Candre Yamakuri”.

Elisa Cairati (Università degli Studi di Milano): “Más allá de la frontera: la literatura peruana de la migración”.

Tomás Espino Barrera (Universidad de Granada): “Vivir en otra lengua: el ‘bilingüismo latente’ en la literatura hispanoamericana contemporánea”.

13.30h-14.30h: Conversación con Elena Poniatowska, Premio Cervantes 2013. Moderada por la profesora Rocío Oviedo Pérez de Tudela. Paraninfo de la Facultad de Filología.

Pausa Comida

16.00h-17.00h: Tiempo y violencia en la literatura mexicana. Modera Jesús Cano Reyes.

Lise Demeyer (Université du Littoral): “De reyes e hipopótamos, palacios y madrigueras: las propuestas de Yuri Herrera y Juan Pablo Villalobos para narrar el mundo narco de la frontera norte”.

Cynthia Carggiolis Abarza (Ruhr-Universität Bochum): “‘El rebozo de caramelo’. Bordados de la memoria infantil en Caramelo de Sandra Cisneros”.

17.30h-19.00h: Geografías del desterrado. Modera Juana Martínez Gómez.

Almudena Martínez Díaz-Cacho (Universidad de Castilla-La Mancha): “Identidad y diáspora en la novela El sueño de América de la escritora Esmeralda Santiago”.

Laura Vera Martín (Universidad de Granada): “La influencia del exilio en la escritura de Rosario Aguilar”.

Angela Di Matteo (Università degli Studi Roma Tre): “Las múltiples fronteras de un desubicado: de viaje con Augusto Monterroso”.